Stand G2
Lucy Orta (1966, Royaume-Uni) et Jorge Orta (1953, Argentine)
L’œuvre collaborative de Lucy + Jorge Orta explore les sujets sociaux et écologiques à travers une grande variété de supports : sculpture, peinture, photographie, vidéo, dessin, intervention éphémère et performance.
Plusieurs séries sont particulièrement emblématiques de leur travail : Refuge Wear Body Architecture, des habitats portatifs minimums à mi-chemin entre architecture et habillement ; HortiRecycling, explore la chaîne alimentaire dans des contextes globaux et locaux, et 70 x 7 The Meal, le rituel ancestral du dîner et son rôle social dans les réseaux communautaires ; Nexus Architecture, imagine des modes opératoires alternatifs pour établir du lien social ; Ortawater Clouds, dont les œuvres portent sur la pénurie d’eau ; Antarctica, qui concerne des problèmes relatifs à l’environnement, la politique, l’autonomie, l’habitat, la mobilité et les relations humaines ; Amazonia, sur la valeur de l’environnement naturel dans nos vies quotidiennes et sur la survie de la planète.
CLOUD – RAFT
Date: 2011
Matériaux: Wooden oars, recycled water bottles, resin, epoxy paint
Dimensions: 140 x 80 x 200cm
Catalogued: CloudS | Nuages, Damiani Editore Milan 2012
Exhibition history: 2013 Yorkshire Sculpture Park, UK; 2011 La Maréchalerie – centre d’art contemporain Versailles
Courtesy: Courtesy of the Artists Prix: 38 000€
Lucy & Joge Orta ont commencé à expérimenter des bouteilles d’eau recyclées suite à une résidence au Caire (2009). Ici, ils ont rencontré les communautés Zabaleen désormais menacées qui gagnent leur vie en tant que «gens des ordures» non officiels de la ville, recyclant 80% de ce qu’ils collectent. La bouteille d’eau incarne non seulement l’inégalité d’accès à l’une de nos ressources les plus vitales, mais sert également de matériau de construction respectueux de l’environnement. Orta a expérimenté l’assemblage de bouteilles ensemble et les enduit d’une résine, ce qui a conduit à la série Clouds, présentée pour la première fois à Versailles (2011).
Cet ensemble d’œuvres comprend des abris et des sculptures présentés au Yorkshire Sculpture Park (2013), ainsi que l’installation monumentale Cloud | Meteoros (2013), une commande pour la gare internationale de Londres St Pancras. Le titre de la série fait référence non seulement à la ressemblance physique avec les nuages, mais aussi au cycle naturel de l’eau, qui pourrait être affecté par le changement climatique et la pollution.
« …Le nuage peut être ainsi regardé, à l’invitation des Orta, comme un marqueur politique. Les nuages fétiches réalisés lors de l’atelier de juin 2011 rappellent de leur stature imposante les rites primitifs qui accompagnent l’invocation de l’eau. La fabrication des nuages consacre la prise de conscience de ce don de l’eau. En même temps que s’imposera une gestion économique d’une denrée qui se raréfie, se fera jour une vision politique du partage de l’eau…. »
Extrait du texte de Philipe Potié
AMAZONIA: ALLOSAURUS (FEMUR BONE, USA)
Date: 2010
Matériaux: Laquered glass, Royal Limoges porcelain fossil cast, enamel drawings -Piece unique
Dimensions: 60 x 85 x 20cm
Exhibition history: 2011 Gallery Motive Amsterdam, Holland
Courtesy: Courtesy of the Artists Prix: 15 000€
Les fragments de vie en porcelaine sont aussi tendres que précieux, rappelant les merveilles de structures et de formes d’un passé révolu et du présent. Ce sont des moulages de spécimens appartenant aux collections du Muséum d’Histoire naturelle : en l’occurence, l’os d’un membre du dinosaure Allosaurus. Les os sont memento mori, des rappels de la mort, bien que les fleurs, les papillons et les insectes qui les parsèment évoquent le cycle de la vie, la beauté et la richesse de notre planète. Dessiner peut être considéré comme l’acte de la vie même. Il y a là une mélancolie sous-jacente de la fin des temps et le souffle brûlant de l’extinction. Nous sentons bien, à travers la surface miroitante de la vitrine, que nous n’existons qu’un moment dans le cours du temps, et cela nous pose question sur notre arrogance envers la nature et la nécessité d’agir avec elle plutôt que contre elle.
Perpetual Amazonia Certificate of Moral ownership
Le certificat de propriété morale Perpetual Amazonia est un titre foncier symbolique (un acte) sur un hectare de terre dans la forêt amazonienne, qui a été divisé en 10 000 sous-parcelles. Un certificat accompagne chaque œuvre de la série Amazonia et constitue un document légal qui géo-localise l’emplacement exact d’une sous-parcelle d’un mètre carré. L’acte décrit les caractéristiques naturelles de la parcelle avec les organismes et les espèces qui y résident et décrit les obligations morales du titulaire du titre pour une période de deux générations, avec un minimum de propriété de 60 ans. Lors de l’acquisition d’une œuvre d’art, le certificat confère automatiquement au titulaire de l’acte le droit de devenir le dépositaire d’un fragment d’un ensemble plus vaste.
AMAZONIA: AEPYORNIS (ELEPHANT BIRD EGG, MADAGASCAR)
Date: 2010
Matériaux: Royal Limoges porcelain fossil cast, enamel drawings. Piece unique dans une série de 10 oeufs
Dimensions: 35 x 25 x 25cm
Exhibition history: 2012 Domaine de Chamarande, France; 2011 Motive Gallery Amsterdam, The Netherlands
Courtesy: Courtesy of the Artists Prix: 4 000€
L’oeuf en porcelaine royale de Limoges est un moulage d’après un spécimen appartenant aux collections du Muséum d’Histoire naturelle de Londres : l’oiseau éléphant Aepyornis. Si les os sont memento mori, des rappels de la mort, l’oeuf, lui, tendre et précieux, représente la naissance, le début de la vie, autant qu’il évoque les structures et formes merveilleuses de la nature depuis la nuit des temps jusqu’à aujourd’hui. Les fleurs, les papillons et les insectes qui émaillent ces oeuvres se réfèrent au cycle de la vie comme à la beauté et la richesse de notre planète. Dessiner peut être considéré comme l’acte de la vie même. Il y a là une mélancolie sous-jacente de la fin des temps et le souffle brûlant de l’extinction.
Perpetual Amazonia Certificate of Moral ownership
Le certificat de propriété morale Perpetual Amazonia est un titre foncier symbolique (un acte) sur un hectare de terre dans la forêt amazonienne, qui a été divisé en 10 000 sous-parcelles. Un certificat accompagne chaque œuvre de la série Amazonia et constitue un document légal qui géo-localise l’emplacement exact d’une sous-parcelle d’un mètre carré. L’acte décrit les caractéristiques naturelles de la parcelle avec les organismes et les espèces qui y résident et décrit les obligations morales du titulaire du titre pour une période de deux générations, avec un minimum de propriété de 60 ans. Lors de l’acquisition d’une œuvre d’art, le certificat confère automatiquement au titulaire de l’acte le droit de devenir le dépositaire d’un fragment d’un ensemble plus vaste.
AMAZONIA EXPEDITION DRAWINGS
Date: 2009 – 2010 Ref: Bones
Matériaux: Pencil, pigment ink, watercolour on Fabriano paper
Dimensions: 56.5 x 76cm (unframed). 80 x 60 x 3cm ( box framed) Courtesy: Courtesy of the Artists
Prix: 4 500€
Date: 2009 – 2010 Ref: Flowers
Matériaux: Pencil, pigment ink, watercolour on Fabriano paper
Dimensions: 56.5 x 76cm (unframed). 80 x 60 x 3cm ( box framed) Courtesy: Courtesy of the Artists
Prix: 4 500€
Date: 2016 Ref: Amazonia Life Guard
Matériaux: Pencil, pigment ink, watercolour on Fabriano paper
Dimensions: 56.5 x 76cm (unframed). 80 x 60 x 3cm ( box framed) Courtesy: Courtesy of the Artists
Prix: 4 500€
Date: 2009 – 2010 Ref: 5512
Matériaux: Pencil, pigment ink, watercolour on Fabriano paper
Dimensions: 56.5 x 76cm (unframed). 80 x 60 x 3cm ( box framed) Courtesy: Courtesy of the Artists
Prix: 4 500€
Date: 2009 – 2010 Ref: 5520
Matériaux: Pencil, pigment ink, watercolour on Fabriano paper
Dimensions: 38 x 56.5 cm (unframed). 42 x 60 x 3cm ( box framed) Courtesy: Courtesy of the Artists
Prix: 2 600€
Perpetual Amazonia Certificate of Moral ownership
Le certificat de propriété morale Perpetual Amazonia est un titre foncier symbolique (un acte) sur un hectare de terre dans la forêt amazonienne, qui a été divisé en 10 000 sous-parcelles. Un certificat accompagne chaque œuvre de la série Amazonia et constitue un document légal qui géo-localise l’emplacement exact d’une sous-parcelle d’un mètre carré. L’acte décrit les caractéristiques naturelles de la parcelle avec les organismes et les espèces qui y résident et décrit les obligations morales du titulaire du titre pour une période de deux générations, avec un minimum de propriété de 60 ans. Lors de l’acquisition d’une œuvre d’art, le certificat confère automatiquement au titulaire de l’acte le droit de devenir le dépositaire d’un fragment d’un ensemble plus vaste.
GMM 